نکاتی در عملیات حرارتی قسمت اول: اتمسفر کوره
نکاتی در عملیات حرارتی قسمت اول: اتمسفر کوره
ترجمه: محمد حسین نشاطی - شرکت توسعه فولاد آلیاژی ایرانیان
مقدمه
یک نکته کلیدي در مورد عملیات حرارتی، ایجاد اتمسفري در کوره است که نسبت به قطعات در حال فرآوري بی اثرباشد. این کار را می توان به روش هاي مختلفی انجام داد و به دماي فرآیند و میزان کربن قطعات بستگی دارد. یک نکته مهم در عملیات حرارتی، نوع، سازگاري و کنترل اتمسفر کوره است. هدف اتمسفر کوره با توجه به نتیجه نهایی مطلوب فرآیند عملیات حرارتی متفاوت است. اتمسفر مورد استفاده در صنعت عملیات حرارتی یکی از دو هدف معمول زیر را دارد:
محافظت از قطعات در حال فرآوري در برابر واکنش هاي شیمیایی مضري که ممکن است در سطح آنها رخ دهد (مانند اکسیداسیون یا کربوره شدن) - یعنی غیرفعال بودن (بی اثري شیمیایی) نسبت به سطح فلز.
براي امکان دادن به تغییر سطح قطعات (با افزودن کربن، نیتروژن یا هر دو) - یعنی واکنش پذیر بودن (از نظر شیمیایی فعال) به سطح فلز.